Almost Killed
閱讀前你該知道的事
烏俄戰爭爆發之後，許多反戰的俄女記者因做出對俄國不利的報導而遭到殺害。
這是一個關於 ELENA KOSTYUCHENKO 的真實故事，一位因自己的大意而深陷危險的女記者。
文章以 Elena Kostyuchenko 第一人稱的視角，直白地敘述她在烏克蘭與德國的經歷，包含生病，以及面對身體極度不適的恐懼。文章雖長，但用的都是較生活化的單字跟直接的描述，整體不算太困難。
本文由 Bela Shayevich 翻譯成英文。
I didn't want to write this for a long time. I feel disgusted, afraid, ashamed.
閱讀前你該知道的詞彙
Ukraine 烏克蘭
Russia 俄羅斯
Assassination 暗殺
poison 毒藥、下毒
investigation 調查
閱讀全文 >> How They Tried to Kill Me
完整註解 >> How They Tried to Kill Me 完整註解