英文閱讀不再浪費時間，三個你該養成的習慣

閱讀能力是最基本的語言技能，不過要成為優秀的英文閱讀者，培養良好的習慣至關重要。很多人認為讀過就算練習到，但真正吸收進去的又有多少？下次再閱讀的時候還會記得嗎？本文將探討一些必備的閱讀習慣，這些方法不僅適用於初學者，也可幫助有經驗的讀者提高他們的閱讀技能。

多次閱讀：

強烈建議在看文章時，要多次閱讀同一段落或句子，才能更深入地理解內容，捕捉不同層次的信息，並增加對作者意圖的理解。第一次可以用來瞭解大意，隨後的閱讀可以用來更詳細地研讀細節。
尤其英語文章中常常包含與文化相關的隱喻和比喻，這些隱喻通常與當地文化的價值觀、傳統和歷史有關。對於不了解或不熟悉該文化的非母語讀者來說，可能會讓文章的理解變得更加困難。例如美國足球的比喻，當一位美國作者使用關於橄欖球或美式足球的比喻時，對於不了解這項運動規則和文化的讀者來說可能會很困惑。

留意句構和文法：

尤其是遇到較陌生的句子時，一定要仔細研究文章中的句子結構，像是主詞、動詞、受語，以及詞彙的使用時機與方式。

我們來看這個例句：
The boy who constantly skips class failed to do well in the exam.
以下是幾個你應該注意的地方：

尋找“主要”的主詞和動詞

主詞是 the boy
句中包含了一個形容子句 (who constantly skips class) 來形容 the boy
子句中有一個動詞(skips)，意思是「跳過、翹掉」，但這不是整句中“主要”的動詞
“主要”動詞是後面的 failed ，「失敗」的意思
The boy who constantly skips class failed to do well in the exam.
所以大致上意思是「這個男孩失敗了」，完整意思是「這個常常翹課的男孩在考試上沒有考好 (failed to do well on the exam)。」

注意動詞的使用方法

從例句，我們發現 failed to do well on the exam 意思是 「考試上沒有考好」，也就是說，「考試考好」這個動作「失敗了」。fail 是「失敗」的意思，所以 failed to (do...) 意思是「做...失敗了」的意思。
相同的邏輯，我們也可以說 She failed to eat healthy everyday，意思就是「她沒有做到每天健康飲食」。
在閱讀文章時，除了理解意思之外，也應該去注意它的使用方法，並試著依照範例延伸出其他的句子，才能提升語感，加深記憶。

注意表達方式

翻譯時，你可能會認為每個中文動詞都有它相對應的英文單字，像是「考得好」就要用「考試」的英文動詞。但很多時候並不是如此，從例句中可以看到「考得好」在英文中可以直接說 do well，即使 do 的直接翻譯是「做」。甚至我們可以用 do well 來表達其他有「做得好」的情況，比如「演得好」、「跳得好」、「唱得好」等等。懂的從文章中學習母語人士在不同情形的表達用語不僅對未來閱讀有幫助，更能提升聽、說、寫個方面的程度。

閱讀多元的文章：

不同領域可能使用相同的詞語，但其含義在不同上下文中可能截然不同。例如，cell 在科學領域中是「細胞」的意思，但在日常用語中也可以代表「牢房」。如果文章屬於特定領域，如科學、法律或醫學，其中可能包含大量的專業術語和行業詞彙。遇到這種情況時，你應該要特別留意這些詞彙，並練習透過上下文去判斷其意思。除此之外，寫作風格也會因作者本身及文章類別有所變化。像部落格文章通常較為個人化，作者可能會在文章中表達更多自己的觀點和情感，文字中也會透露著作者的性個，可能包括更多口語化的說法來吸引讀者。周刊文章則是較為正式，目標是提供客觀和全面的信息，因此寫作風格強調事實和證據，而非作者的個人觀點，用詞上也會更正式一點。閱讀不同類型的文章，才能熟悉不同的英文表達方式，提升對詞彙使用的理解，成為真正的閱讀高手。